01 октября 2013
UN Global Compact (Глобальное соглашение ООН) получило широкую известность как крупнейшая международная инициатива по выработке корпоративной общественной ответственности и аккумуляции ценного социального капитала.
В него может вступить любая некоммерческая организация или коммерческая компания, разделяющая Десять Принципов Глобального договора из сфер борьбы с коррупцией, охраны окружающей среды, демилитаризации, искоренения детского труда, прав человека, трудовых отношений и намеревающаяся тем самым вносить вклад в развитие цивилизованного рынка труда на своей родине. 25 сентября 2013 года в Глобальное соглашение вступила 31-ая фирма из России, известное бюро переводов «Норма-ТМ» из Москвы.
Область деятельности компании – выполнение устных, в т.ч. синхронных, и письменных (текстовых) переводов с различных языков. В списке остальных тридцати российских участников соглашения можно видеть как крупнейшие корпорации, например, Уралсиб, Сахалин Энерджи, Лукойл, Трансаэро, АФК Система, Роснефть, Газпром, так и небольшие компании из области легкой промышленности, строительства, торговли, оказания услуг и т.д. Какими бы они ни были по размеру, их всех отличает желание сделать общество и трудовые отношения в стране образцом для подражания.